Necdet Adabağ çevirisi,
Yazarın, çevirenin, James Fisher’in önsözü,
Anne Paolucci’nin sonsözüyle
Yazar ve dönem kronolojisi,
Kitaba dair görsellerle.
Altı Kis¸i Yazarını Arıyor, modern tiyatronun o¨ncu¨ isimlerinden, Nobel o¨du¨llu¨ Luigi Pirandello’nun unutulmaz oyunlarından yapılmıs¸ bir sec¸ki.
İtalyan halk gelenegˆine ait o¨gˆeleri dogˆac¸lama anlatım tarzıyla is¸leyen, c¸agˆdas¸ tiyatroya o¨zgu¨ teknikleri yaratıcı sahne du¨zenlemeleriyle bulus¸turan Pirandello deneysel ve o¨zgu¨n tarzıyla tiyatroya yeni bir soluk getirmis¸tir. Pirandello’nun en bilinen oyunu Altı Kis¸i Yazarını Arıyor’un yanı sıra IV. Henri, Liola` ve Size O¨yle Geliyorsa O¨yledir’i ic¸eren bu sec¸kide kendini imparator zanneden bir karakterin trajedisinden aile dramlarını canlandırmak ic¸in tiyatro sahnesine c¸ıkan “altı kis¸i”nin hika^yesine dek sanatla gerc¸eklik arasındaki gerilime dair o¨zgu¨n c¸es¸itlemeler ve parlak c¸o¨zu¨mler yer alıyor. Altı Kis¸i Yazarını Arıyor, c¸agˆdas¸ tiyatronun ko¨s¸e tas¸larından biri.
“Pirandello, hem I·talyan edebiyatında hem de du¨nya tiyatrosunda bir devrim yapmıs¸tır.”
A N T H O N Y M O R T I M E R
Dünya edebiyatının başyapıtları İletişim Klasikleri dizisinde! İletişim Yayınları, Murat Belge yönetiminde edebiyat klasikleri yayımlamaya devam ediyor. İletişim Klasikleri dizisinden çıkan kitaplar, edebiyata karşı sorumluluğu okuma zevkiyle buluşturan bir anlayışla hazırlanıyor. Eserler orijinal dillerinden ve tam metin çevirileriyle yayıma hazırlanırken, ana metne eşlik eden ve yetkin isimlerin yazdığı önsöz ve sonsözlere yer veriliyor. Ayrıca her kitabın başında, yazarın hayatına ve yaşadığı döneme ışık tutan bir kronoloji bulunuyor. İletişim Klasikleri’nin içeriği eserin ilk baskı kapağı, el yazmasından örnek sayfalar, haritalar ve özel çizilerle zenginleştiriliyor. Diziye özel olarak hazırlanan kapak tasarımında ise, resim tarihinden özenle seçilmiş görseller kullanılıyor. Zengin bir içerikle hazırlanan İletişim Klasikleri dizisi, güvenilir ve özenli bir edisyonla okurla buluşurken, alanında referans kaynaklar sunuyor.
