Antakyalı Bir Şair: Ömer Hilmi Tsey (1898-1961)

Yaşadığımız coğrafyada aynı havayı soluyan, aynı gu¨neşin kavurduğu ve aynı denizin tuzunu tadan insanlar olarak, bu topraklara izini bırakabilmiş kim varsa hepsine ku¨ltu¨r çalışmaları için minnet borcumuz var demektir. Bu kitabın yazılış amacını da, yaşadığımız kent Antakya’ya, şiirleri, araştırmaları, dil çalışmaları ve dergicilik faaliyetleri ile katkıda bulunan ku¨ltu¨r insanı Ömer Hilmi Tsey’i tanıtmak oluşturdu. Onun Arap harfli Tu¨rkçe şiir kitabı Yurda Dair Göru¨şler ve Duyuşlar’da yer alan şiirleri, hem Antakya’nın çok ku¨ltu¨rlu¨ yapısını anlatması, hem de şairin Tu¨rk edebiyatının bir parçası olduğunu göstermesi bakımından önemlidir ve bu çalışmayla bu gerçek ortaya konmuştur.