Kitabımızın ilk baskısı sonrasında, normatif düzenlemelerde değişiklikler yapılmış, gerek Anayasa Mahkemesi, gerekse İnsan Hakları Avrupa Mahkemesi’nin içtihatlarına yenileri eklenmiş, neticeten güncel gelişmeler ışığında, kitabımızı yenilemek gerekliliği doğmuştur. Kitabımız, özellikle hukuk uygulayıcıları için başvuru rehberi şeklinde hazırlanmış olup, kuramsal açıklamalara girilmeksizin, özellikle insan hakları konusundaki yargı kararlarına yer verilmiştir. Özellikle Anayasa Mahkemesi ve İnsan Hakları Avrupa Mahkemesi kararlarının bir bölümüne özet olarak yer verilirken, gerekli olduğu durumlarda, özellikle somut olayın daha iyi anlaşılması, Mahkemelerin yaklaşımını, olayın arka planını ve sürecin gelişimini anlayabilmek yönüden içtihadın tümü kitaba alınmıştır. AYM ve İHAM kararlarında, bilindiği üzere, atıf kolaylığı da sağlamak için paragraf numaraları yer aldığından, Kitabımızda bu hususa da özen gösterilmiştir. Uygulamacı olarak, yıllardan beri süregelen meslek yaşamımızdaki amacımız, Kitabımızda da somutlaştığı üzere, özellikle ceza soruşturma ve kovuşturmalarında yer alan aktörlerin, önlerine gelen uyuşmazlığa, Ceza ve Muhakeme yasaları yanında, insan haklarına ilişkin belge ve kararlar ışığında yaklaşmaları yönünde uygulamalarda istikrar kazandırmaktır. Yargının, özgürlüklerin güvencesi olmasının, aynı zamanda cüppe meşruiyetinin de kaynağı olduğu unutulmadan, yargı bağımsızlığı ve tarafsızlığı, yargısal etik ilkelere uygun yargılama pratiğinin oluşması açısından Kitabımızın bu amaçların gerçekleşmesinde yararlı olmasını dilerim.
Yargının İnsan hakları hukukunu temel referans alarak, normatif ve içtihadi düzeyde içselleştirerek uyguladığı, her bir Mahkemenin “Türkiye İnsan Hakları Mahkemesi” vasfında olduğu; hak, adalet ve hukukun üstünlüğünü esas alan bir Yargı ve Yargıç kültürünün oluştuğu, İnsan haklarının ihlal edilmediği zamanlar umuduyla, Kitabımızın yararlı olmasını dilerim.
