Deprem kuşağı üzerinde bulunan Türkiye, ne yazık ki hala yaşadığı son iki büyük depremin yaralarını sarmaya çalışmaktadır. İnsanın doğal afetlere karşı çaresizliğini ve aczini ortaya koyan bu felaketler, kader olmanın ötesinde bize olaylara bilinçli yaklaşmanın önemini de kavratmıştır. Depremlere öncü oldukları söylenen sıra dışı olayları derleyerek, bunların herhangi bir fiziki temeli olup olmadığını aydınlatmaya çalışan bu kitap da, inanıyorum ki depremlere karşı oluşturulmaya çalışılan bilinçlenme çabalarına önemli katkı sağlayacaktır. Kitap, depremler öncesinde yaşanabilecek sıra dışı olayları, deprem deneyimleri kazanmış iki farklı kültürde, Türk ve Japon kültüründe inceleyerek Türkiye Depremleri konusunda oldukça kapsamlı bir derleme çalışmasının bir sentezini ortaya koymaktadır. Farklı bilim dallarının ilgi alanına girebilecek böylesi geniş ölçekli bir çalışmanın, depremi önceden bilmeye yönelik olarak yapılacak çalışmalara duyulacak ilgiyi artıracağına inanıyor, yadsınamaz bir gerçek olan depremle yaşamaya alışmak konusunda daha duyarlı ve bilinçli bir Türkiye diliyorum.
M. İstemihan Talay
Kültür Eski Bakanı (2001)