Eğridirli Hacı Kemal Cami'u¨'n - Nez?a'ir

Eğridirli Hacı Kemâl’in Câmi?u¨'n-ne?â?ir adını verdiği nazire mecmuası, Tu¨rk edebiyatı tarihi içinde mu¨rettibi belli ikinci nazire mecmuasıdır. 1512 yılında tamamlanan Câmi?u¨'n-ne?â?ir, Ahmed Fakîh, Şeyyâd Hamza, Dehhânî, Âşık Paşa, Elvân Çelebi, Gu¨lşehrî gibi Tu¨rk edebiyatının erken dönem şairlerinin şiirlerinden örnekler içermesi bakımından önemli bir eserdir. Mecmuada bazı manzumelerin yegâne nu¨shası da bulunmaktadır. Tu¨rk dili ve edebiyatı tarihi için önemli bir eser olan Câmi?u¨'n-ne?â?ir’in bilinen en hacimli nu¨shası olan Bayezid nu¨shasında zaman içinde bazı eksilmeler kopmalar meydana gelmiştir. Bir şiir mecmuası içinde tespit edilen bazı varakların bu nu¨shanın eksik kısımları olduğu tespit edilmiş ve eseri bu¨tu¨nleyen bu çalışma ortaya çıkmıştır. Câmi?u¨'n-ne?â?ir’in Bayezid nu¨shasının eksik kısımlarındaki şiirleri içeren bu kitapta Ahmed Fakîh’in Çarhnâme’si yanında pek çok şairin uzun su¨re ayrı kalmış şiirleri de yeniden bir araya getirilmiştir.