En Tatlı Meyveler

Monique Truong, gerc¸ek ve hayal gu¨cu¨nu¨ yenilikc¸i bir anlatım
tarzıyla muhtes¸em bic¸imde harmanlayarak, hayatına girmis¸
kadınların go¨zu¨nden u¨nlu¨ yazar Lafcadio Hearn’u¨n yas¸amını
ve as¸klarını anlatıyor. As¸k, o¨zlem, zaman zaman nes¸e, zaman
zaman o¨fke dolu En Tatlı Meyveler, bir adamın gölgesinde kalmış
kadınların- annesinin ve iki es¸inin- kendilerince tanıdıkları adamın
farklı yo¨nlerini anlatıs¸larını c¸arpıcı bic¸imde sergiliyor.
I·yon Denizi’ndeki adalardan I·rlanda’ya, Amerika’dan Japonya’ya
du¨nyanın farklı ko¨s¸elerindeki kadınların esaret altına alınıs¸ını,
buralardaki toplumsal yapıları patriyarka, cinsiyet, ırk, ko¨lelik, sınıf,
yemek ku¨ltu¨ru¨ ve bas¸ka incelikli detaylarla c¸arpıcı bic¸imde is¸leyen
En Tatlı Meyveler o¨zenle aras¸tırılmıs¸, zekice yazılmıs¸, masalsı bir
roman...
“Monique Truong, tarihin dıs¸ında bırakılmıs¸ cesur, gu¨c¸lu¨ kadınlara
hayat veriyor (...) Bunu yaparken, Hearn’u¨ ku¨c¸u¨ltmek yerine
insaniles¸tiriyor. (...) Dickinson’ın yazdıgˆı gibi, ‘gerc¸egˆin muhtes¸em
su¨rprizini’ - tu¨m meyvelerin en tatlısını ortaya c¸ıkarmak ic¸in.”
World Literature Today
“[Truong] sıra dıs¸ı bir adamı seven u¨c¸ kadının sıra dıs¸ı bir adamı
seven üç kadının sıra dışı hayatlarını hayal ediyor (...)”
Kirkus Reviews