Eve Giden Uzun Yol

Y. I. Vasilyeva’nın kaleme aldıgˆı S¸erefname ve S¸erefxane^ Bedlisi’yle ilgili en o¨nemli analitik metinlerden biri olan “Eve Giden Uzun Yol S¸erefxane^ Bedlisi C¸agˆı Yas¸amı ve O¨lu¨msu¨z Kis¸iligˆi” adlı kitap yayımlandı.

Kendi topraklarından uzak bir yerde dogˆdu. S¸ahın sarayında c¸ocuklarıyla egˆitim go¨rdu¨. 12 yas¸ında Azerbaycan’a hu¨kmetti. Savas¸larda muzaffer oldu. Ama go¨zu¨ hep ata topraklarındaydı ve o¨lmeden halkının tarihini yazmak istiyordu. 44 yas¸ında ilkini, 54’u¨nde ikincisini gerc¸ekles¸tirdi.

“Ku¨rdistan; tarihini, bilgi ve meziyet bakımından kusursuz olan asrının bu sec¸kin adamının kalemine borc¸ludur.” Mela Mahmu^de^ Bazi^di^.
Rus C¸arı, 1829’da Erdebil Ku¨tu¨phanesinden elde edilen elyazmasının analiz ve degˆerlendirilmesini istedi. 24 yas¸ındaki bir Ku¨rdolog kitabı yayımladı (1860) ve o¨nso¨zde, “Eser 300 yıldır var ve o zamandan beri Dogˆu’da onunla kıyaslanabilecek hic¸bir s¸ey c¸ıkmadı” diye yazdı.
1960’larda “S¸erefname”yi Rusc¸aya c¸eviren V.I·. Vasilyeva’nın, kitaba yazdıgˆı o¨nso¨z genis¸ yankı uyandırdı. Yazar daha sonra bu o¨nso¨zu¨ genis¸letti ve “S¸erefxane^ Bedli^si^ C¸agˆı Yas¸amı ve O¨lu¨msu¨z Kis¸iligˆi” adıyla kitap olarak yayımladı.