İslam Sanatı Çalışmalarının İnşası IV - Kudüs

Oleg Grabar, I·slam Sanatı Çalışmalarının inşası başlıklı dört ciltlik eseriyle I·slam sanatına yoğunlaşmaktadır.
Bu alan hakkındaki bilgimizi, I·slam kültürü¨ ve tarihi ile bu¨tu¨nles¸tirmekte; okura geniş¸ bir perspektif sunmaktadır. Sanat teorilerinin ve Batı sanatına ait unsurların da göz ardı edilmediği bu eserde I·slam sanatına dair çeşitli örnekler, görselleriyle birlikte, evrensel bir sanat literatürü¨ çerçevesinde sunulmaktadır. 
Çeşitli makalelerden oluşan bu eser, I·slam sanatını mimari, resim, obje, ikonografi, estetik ve süsleme gibi c¸es¸itli kavramların merceği altında incelemektedir. 
Kudüs’e tam bir cilt ayırarak 1950’lerde ve 1960’larda bu kutsal şehirde çalışmanın benzersiz koşullarını anlatan Grabar; Kudüs’teki I·slam dünyası ile Yakın Doğu’nun abidelerini ve yüzyıllar boyunca taşıdıkları anlamı idrak ic¸in çok zaman ve çaba harcar. Bu ciltte, geçtiğimiz on beş¸ yıl içinde Kudüs üzerine çıkan birçok çalışmaya uzun bir yanıt ve karşılık içeren tamamen yeni bir katkı da mevcuttur.