Kader Atlayışı, Amerikalı bir kadının, bir adamın yüreğine ve ulusuna yaptığı olağanüstü yolculuğun heyecan ve ilham verici öyküsü. Saygın bir Arap-Amerikalı ailenin çocuğu olarak dünyaya gelmiş ve nezih bir ortamda yetiştirilmiş olan Lisa Halaby, kız öğrencilerin de kabul edilmeye başladıkları yıl Princeton’a girerek, 1974 yılında buradan mimar ve şehir planlamacısı olarak mezun oluyor. İki yıl sonra, Ürdün’deki babasını ziyareti sırasında, havaalanında tamamen bir rastlantı sonucu Kral Hüseyin ile tanıştırılıyor. O sıralar gerek ılımlı kişiliği sayesinde, gerekse Hz Muhammed’in soyundan geldiği için Arap Dünyası’nın hayranlığını kazanan Hüseyin, eşini elim bir kazada kaybettikten sonra dünyanın en gözde bekarlarından biri haline gelmiştir. Bir sonraki karşılaşmalarında Hüseyin, eski dostunun bu atletik, konuşkan kızına aşık oluyor. Çalkantılı ve gizli tutulan bir flört döneminden sonra, Lisa Halaby, Ürdün Kraliçesi Nur Al Hüseyin oluyor. Etkili ve içten tarzıyla Kraliçe Nur, okuyucusuna, genç bir kız olarak girdiği kraliyet sarayında karşılaştığı güçlükleri anlatıyor, güvenlik görevlileri tarafından kabul edilmek için verdiği mücadeleden tutun da, yalnızca eşine hizmet edilmesinin istendiği bir ortamda, iyiliksever bir eylemci rolünü üstlenmesine kadar. Kraliçe rolünü yavaş yavaş üstlenmeye başlayan Nur’un beklentileri ve mutlulukları da değişiyor. Üzücü bir düşükten sonra tam dört çocuk annesi oluyor. Annelik görevini konumunun gereksinimleriyle bir araya geirmek her zaman çok kolay olmuyor, ama yine de çocuklarını küçük yaştan itibaren yanından ayırmamaya özen gösteriyor, özellikle de eşinin barış arayışı içni yaptığı yolculuklarda ona eşlik ettiği sırada. Körfez Savaşı ve Başbakan Rabin’in öldürülmesi gibi korkunç nedenlerden dolayı aksamalar yaşansa da, kurdukları Büyük Arap Birliği ve İsrail ile imzaladıkları barış antlaşması sayesinde bu uğraşlarının semeresini alıyorlar. Kader Atlayışı olağanüstü bir belge. Bir Arap hükümdarının eşi ve hayat arkadaşı olan genç bir Amerikalı kadının öyküsü. Kral Hüseyin’in yaşamının son anlarına dek, bölgesine barışı getirme, Amerika Birleşik Devletleri ile Körfez ülkeleri arasında giderek açılan gediği kapatma çabalarına dahili bir görüş açısı sunuyor. Ayrıca ailesinin özel yaşantısı ile halkın Kraliyet ailesinden beklentilerini dengelemeye çalışan bir annenin de içten öyküsü. Ama her şeyden öcne bu bir aşk hikayesi... Kalbini bir krala ve onun halkına kaptıran bir genç kızın öyküsü...
