Tomris Uyar çevirisi,
Tomris Uyar ve Elaine Showalter’ın önsözleri,
A.D. Moody’nin sonsözü,
Yazar ve dönem kronolojisi,
Kitaba dair görsellerle.
Mrs. Dalloway, bilinc¸ akıs¸ı teknigˆini bu¨yu¨k bir yetkinlikle kullanarak edebiyat tarihinde c¸ıgˆır ac¸an unutulmaz bir yapıt.
Londra’nın o¨nde gelen simalarından Clarissa Dalloway evinde bir parti vermeye hazırlanırken o sırada Septimus Warren Smith savas¸ta yas¸adıgˆı travmalardan kaynaklanan nevrozlarla bogˆus¸maktadır. Orta yas¸lı, varlıklı ve o¨zgu¨venli Clarissa ile genc¸, meteliksiz ve kendinden nefret eden Septimus go¨ru¨nu¨s¸te birbirlerine tezat olus¸tururken gerc¸ekte her iki karakter de derin varolus¸sal problemler yas¸amaktadır. Septimus ve Clarissa’nın o¨rtu¨s¸en yazgıları Virginia Woolf’un bilinc¸ akıs¸ı teknigˆiyle sundugˆu es¸siz bir hika^yeye ac¸ılır. Londra’da tek bir gu¨nde gec¸en Mrs. Dalloway, Virginia Woolf’un en fazla ilgi go¨ren o¨zgu¨n yapıtlarından biri.
“Virginia Woolf, gu¨ndelik hayatla ancak ona estetik bir bic¸im verebildigˆi zaman gerc¸ekten ilgilenir.”
TERRY EAGLETON
Dünya edebiyatının başyapıtları İletişim Klasikleri dizisinde! İletişim Yayınları, Murat Belge yönetiminde edebiyat klasikleri yayımlamaya devam ediyor. İletişim Klasikleri dizisinden çıkan kitaplar, edebiyata karşı sorumluluğu okuma zevkiyle buluşturan bir anlayışla hazırlanıyor. Eserler orijinal dillerinden ve tam metin çevirileriyle yayıma hazırlanırken, ana metne eşlik eden ve yetkin isimlerin yazdığı önsöz ve sonsözlere yer veriliyor. Ayrıca her kitabın başında, yazarın hayatına ve yaşadığı döneme ışık tutan bir kronoloji bulunuyor. İletişim Klasikleri’nin içeriği eserin ilk baskı kapağı, el yazmasından örnek sayfalar, haritalar ve özel çizimlerle zenginleştiriliyor. Diziye özel olarak hazırlanan kapak tasarımında ise, resim tarihinden özenle seçilmiş görseller kullanılıyor.Zengin bir içerikle hazırlanan İletişim Klasikleri dizisi, güvenilir ve özenli bir edisyonla okurla buluşurken, alanında referans kaynaklar sunuyor
