Okyanusa Bakan Bir Odada Üç Türk Yazarı Saint-Nazaire Yabancı Yazarlar ve Çevirmenler Evi

Trois Ecrivains Turcs Dans Une Chambre Au Bord De L'Ocean
Masion Des Ecrivains Et Traducteurs Etrangers de Saint-Nazaire

La Maison des Ecrivains et Traducteurs Etrangers de Saint-Nazaire a reçu, dans les annees passees, trois ecrivains turcs: Tahsin Yücel, Enis Batur et Nedim Gürsel. Ceux-ci, a leur tour, ont perpetue leurs experiences dans leurs memoires et oeuvres aussi bien que dans la rencontre organisse par I'Institut Français d'Istanbul. A core du texte de cette rencontre, les photos de Saint-Nazaire constituent un accompagnement visuel a leurs propos.

Saint-Nazaire'deki Yabancı Yazarlar ve Çevirmenler Evi, geçtiğimiz yıllarda, Tahsin Yücel, Enis Batur ve Nedim Gürsel'i ağırladı. Bu üç Türk yazarı da Atlas Okyanusu'na bakan odalardaki deneyimlerini belleklerinde, yapıtlarında ve İstanbul Fransız Kültür Merkezi'nin düzenlediği bir söyleşide yeniden canlandırarak sürdürüyor. Bu söyleşinin yanı sıra Saint-Nazaire fotoğrafları da bu yaşantıya görsel bir eşlik oluşturuyor.