Ditörden / maskeli yaşamın getirdikleri, götürdükleri… /
Mesut şenol / 3
Haziran mektubu / haydar ergülen / 5
Koronavirüs pandemisi sürecinde, yasın ağırlığı, sanat ve
Dayanışmanın şifası ve geçireceğimiz antropolojik mutasyon /
Nilüfer narlı / 7
Korona sonrasında yaşamın şekillenmesinde
Sanat vizyonu / tamer levent / 11
Çağdaş iran şiiri ve furûğ üzerine çeşitlemeler / metin turan / 14
Çeviri edebiyatımız, “biçem” ve bir şiir çevirisi / özgür çavuşoğlu / 22
Nartlardan beri insansız / nuray gök aksamaz / 28
Arzuya düşen şebnem / nilüfer açılan yıldız & ayten mutlu / 34
Murathan mungan’ın solak defterler’indeki taşlar / emel koşar / 37
Komşu köyün hırsızları / mesut şenol / 39
Ankaralı ressam afet akın / nilgün tutal cheviron & afet akın / 42
Adın batsın sonbahar / kadir incesu & necati tosuner / 49
Babalar günü armağanı / şebnem yüce / 55
Gezi edebiyatı ve örnek gezi yazısı / dursun özden / 57
Söze gül bağlayan ozan: selami şimşek / bahri karaduman & selami Şimşek / 66
Sakal – beard / borce panov / 69
Taş sfenks – a stone sphınx / claudia piccinno / 71
Zig zag zamanı – zıgzag tıme / daniela andonovska-trajkovska / 72
Milone’nin hatası – the mılone mıstake / dante maffia / 73
Bir rüyadaki ada – the ısland ın a dream / george v. precup / 75
Dağ – the mountaın / ottavio rossani / 77
Çözülmemiş denklemler – unsolved equatıons / soshana vegh / 79
Bir sundurma ışığı / osman öztürk / 81
Zarf zihin / ayçe erdura / 82
Hür olmak istiyorum – ı want to be free / erdoğan yiğitbaşı / 83
Haydar ergülen şiir atölyesi
Ayşe ardıç görücü / yaşayamam / 84
Ayşe şafak kanca – a.ş.k / maskeli bahar / 85
Burcu arslan / gardırop / 86
Cenk tanova / benden sonra / 87
Dilek genel / şairin maskesi / 88
Fatih balkan / yıllar sonra / 88
Ferhat bakan / göçebe / 89
Seçil hidayet öztürk / adı gerçek olan / 90
Şule birkan şengün / bir yokmuş / 91
Cumba kültür sanat platformu
Deniz ayfer tüzün – eser kemal / 94
Tuba kır / kitaplığım / 97
Kerime ural cengiz / kırık dolap / 99
Meral kurulay / sabun / 100
Nil tolga devletoğlu / çukur / 102
Tuba kır / içi acıdı / 104
Zeynel özbalçık / gülizar / 106
Deniz ayfer tüzün / kirvem / 108
