Bu çalışma İstanbul Bilgi Üniversitesi Sinema-TV Bölümü ve British Council, İstanbul işbirliğiyle 18-19-20 Haziran tarihlerinde düzenlenen ‘Türk Sineması‘nda Yeni Yönelimler: Türk Film Araştırmaları‘ konferansının metinlerinden derlendi. Ağırlıkla genç akademisyen, araştırmacı ve yazarların ‘orta‘ nesille lbir araya geldiği lbu toplantı aynı anda birçoğumuzun el atmak istediği, bölük pörçük, farklı yerlerde ve zamanlarda tanıştığımız, üzerine düşündüğümüz ama çok ürün veremediğimiz ‘Türk Sineması‘nı enine boyuna tartışma fırsatını verdi, hepimize. Fatih Özgüven‘in Abdülhak Şinasi‘den ödünç aldığı ‘Türk Sineması ve Biz: Çamlıca‘daki Eniştemiz başlığı (2000 konferansından) bizim hareket noktamızdı. Hep gizli gizli keyfini çıkardığımız, ya da aldığımız hazzı açıklamaktan çekindiğimiz ‘sinemamız‘ belki bizi değil, ama çok geniş bir seyirci kitlesini yıllarca tutkunu etti. 90‘larda bu bağlılık başka bir yoldan tekrar canlandı. Bu kez geniş seyirci kitlesini sinemada toplayan filmler kadar; bağımsız, marjinal örnekler de eski seyirci profiline pek benzemeyen yeni bir ‘kitle‘ yarattı. Konferans boyunca bu iki alem arasında gidip gelindi. Eskiler, yeniler, hatırası olanlar, tırışkalar (trash), oryantalistler, Batıcılar tüm bu filmlerle aramıza mesafe koymadan, nostaljiye de çok kapılmadan, hazzederek haşır neşir olduk. Murat Belge, Türk Sineması‘nın ortaya çıkışını tarihsel karşılaştırmalarla ve ağırlıkla Türk Edebiyatı‘nın geçmişi ile karşılaştırarak konferansa çıkış noktası verdi. İki yabancı bildiri de vardı, Nevena Dakovic‘in Balkanlar üzerine ve John Hill‘in Küreselleşme Döneminde Ulusal Sinemalar‘ın Hollywood‘la nasıl yaşacaklarını önerdiği çalışması. Diğer bildiriler sinemada Türkiye imgesini, Türk Sineması‘nda ‘kitsch‘ ve ‘camp‘ kavramlarını, Yeşilçam‘da Hollywood etkilerini, Türk Sineması‘nda kadının temsilini, sinemasal imgelerin dönüşümünü, 60‘lar Türk Sineması‘nı, Türk Sineması‘nda kimlikleri tartıştı. (Önsöz) İçindekiler - Sinemalara Dair - Sömürgecilik ve Ötesi - 1960‘lar Popüler Sinemasının Yükselişi ve Düşüşü - Sinemsal İmgelerin Dönüşümü - Dışarıda(n) Türkiye - Etki Altında Kadınlar: Kadınların Temsili - Türk ‘Kitschh‘i ve ‘Camp‘i
