Türk Sosyal Güvenlik Hukukunda Yurt Dışı Hizmet Borçlanması başlığını taşıyan bu eser, yüksek lisans tezi olarak Dokuz Eylül Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsünde Duygu Çelebi tarafından hazırlanmış, jüri önünde savunulmuş ve oybirliği ile başarılı bulunmuştur. Hocalığını ve tez danışmanlığını yaptığım Duygu Çelebi, gayreti, çalışkanlığı ve titizliği ile kendisini akademik çevrede de sevdirmiş olup, değerli bilim insanı olma yolunda emin adımlarla ilerlemektedir.
Bu çalışmada yabancı ülkeye giden ve oraya yerleşen Türk vatandaşlarının, bulundukları ülke hukukuna göre yaşlılık aylığına hak kazanamamaları, Türkiye’de de yaşlılık aylığı için yeterli sigortalılık ve prim ödeme gün sayısının bulunmaması durumunda, yurt dışı hizmet borçlandırmasından yararlanıp yararlanamayacakları incelenmiştir. Yurt dışı hizmet borçlanmasından yararlanmak bakımından aranan yasal koşullar ve borçlanmanın ortaya çıkardığı hukuki sonuçlar ve sorunlar, eserin temel inceleme konusunu oluşturmaktadır.
Sosyal güvenlik hakkı sadece Türkiye’de yaşayan Türk vatandaşlarına özgü bir hak değildir. Anayasanın 60 ıncı maddesinde herkesin sosyal güvenlik hakkına sahip olduğu belirtildiğinden, devletin bu hakkın yerine getirilmesi için gerekli tedbirleri almak ve teşkilatı kurmak zorunluluğu dile getirilmiştir.
Yurt dışında yaşayan Türk vatandaşlarının sosyal güvenlik hakkından eksiksiz olarak yararlanmaları için Anayasanın 62 nci maddesinde Devlet, yabancı ülkelerde çalışan Türk vatandaşlarının aile birliğinin, çocuklarının eğitiminin, kültürel ihtiyaçlarının ve sosyal güvenliklerinin sağlanması, anavatanla bağlarının korunması ve yurda dönüşlerinde yardımcı olunması için gereken tedbirleri alacağı düzenlenmiştir.
İncelenen konu, sosyal güvenlik hukukunun çok önemli konularından birini oluşturmaktadır. Duygu Çelebi, günümüzde konu ile ilgili değişiklikleri ve yenilikleri tezine almak suretiyle, yüksek lisans tezi olarak yazılan eseri, vatandaşlarımızın ve uygulayıcıların konu ile ilgili yararlanabilecekleri en güncel kitap haline getirmiştir. Yurt dışı hizmet borçlanması konusu incelenirken özel bir öneme sahip olan ikincil mevzuat ve yargı kararları çok zengin ve etkin bir şekilde kullanılarak, kitap Sosyal Güvenlik Hukuku alanında konuyu en son hali ile inceleyen temel eser haline getirilmiştir.
