Aforizmalar – Franz Kafka – Anonim Yayıncılık

...O, dünyanın özgür ve kendini güvende hisseden bir vatandaşıdır; çünkü o, dünyevi her yere ulaşmasını sağlamaya yetecek uzunlukta bir zincirle bağlanmıştır; ancak bu zincir hiçbir şeyin onu yeryüzünün sınırlarından ötesine çekmesine izin verecek kadar uzun değildir. Bununla birlikte, cennetin de özgür ve kendini güvende hisseden bir vatandaşıdır ve aynı şekilde benzer uzunluğa sahip göksel bir zincirle de bağlanmıştır. Yeryüzüne inmek istediğinde, gökyüzü zincirinin tasması boğazından çeker; cennete çıkmak istediğinde de, bu sefer yeryüzü zincirinin tasması yakasını bırakmaz. Bunlara rağmen yine de, tüm olanaklara sahiptir ve bunun farkındadır; hatta tüm bu olanları ilk zincire bağlanışına sebep olan bir hataya dayandırmayı bile reddeder.