Altay Şamanlığına Ait Materyaller – A. V. Anohin – Kömen Yayınları

A.V. Anohin'in Altay şamanlığıyla ilgili materyallerinin, bir kısmı akademisyenler V. V. Radlov ve L. Y. Şternberg tarafından gözden geçirildikten sonra, savaş öncesi (I. Dünya Savaşı) yayına hazırlanmıştır. Bazı kelime ve ifadelerin, Altay metinlerinin transkripsiyon işlemleri V. V. Radlov tarafından geliştirilmiş sisteme uygun olarak gerçekleştirilmiştir. Bu iş bizzat V. V. Radlov'un gözetimi altında E. K. Pekarsiy tarafından yerine getirilmiştir. Çalışmadaki resimler, yazarın taslaklarına göre, kısmen de onun talimatları doğrultusunda müzelerde sergilenmekte olan eşyalara benzetilerek S. M. Dudin tarafından çizilmiştir. A. V. Anohin'in çalışmalarındaki bazı düzeltmeler E. K. Pekarsiy, A. N. Samoyloviç, N. N. Poppe ve İ. İ. Zarubin tarafından yapılmış, bu düzeltmelerin bir kısmı da önceden Radlov'un ekolünde masaya yatırılmıştır. Basımın yarısı tamamlanıp ayin metinleri yazıya geçirildikten sonra, redaksiyon heyeti, Altay metinlerinin denetimi ve tercüme edilmesi için S. Ye. Malov'u davet etmiştir.