Altın Gözlük – Giorgio Bassani – Yapı Kredi Yayınları

İtalya'nın zengin, büyüleyici ve öte yandan faşizmin baskıladığı Ferrara kentinde, genç bir Yahudi öğrencinin kaderi orta yaşlı, olgun ve alanında ün yapmış doktor Athos Fadigati'yle kesişir. Aralarında gelişen bu dostluk, romanın anlatıcısı gencin, Doktor Fadigati'nin kültürlü ve seçkin kişiliğinin gizlediği eşcinselliği yüzünden içine düştüğü yalnızlık uçurumunu keşfetmesini sağlar. Ne var ki antisemitizmin giderek güçlenmesi ve siyasi saflaşmaların katılaşmasıyla birlikte anlatıcının dışlanan doktora olan hisleri de kaçınılmaz olarak değişime uğrar.
Yakın dönemin en önemli edebiyatçı ve yazarlarından W.G. Sebald'in de en sevdiği romanlar arasında yer alan Altın Gözlük, en yakın kişiler tarafından bir anda mahvedilen hayatları anlatan sürükleyici, çarpıcı, trajik bir eser.

Giorgio Bassani bir sanatçı olarak İkinci Dünya Savaşı öncesi ve sonrası İtalya'nın en önemli tanıklarındandır. Tarihin akışının bireylerde yol açtığı derin yaraların kaydını tutan eserleri her şeyin başında faşizmin yükselişini ve çokkültürlü Avrupa'nın trajik kaderini anlatır.

Yazarın yanında oturup, yıkıcı, güzel ve her şeyden önce büyüleyici bir ateşin yalazlarını
izlemek, Bassani'nin eserlerini okurken hissedilen duyguyu büyük ölçüde yansıtıyor.
Tim Parks

Giorgio Bassani'nin muazzam bir hüzne, inceliğe ve matemli bir ihtişama sahip Ferrara
kitapları İtalyan Yahudilerinin büyük bir kısmı için bir ağıt niteliğindedir.
Harold Bloom