Anakonda ve Diğer Öyküler – Horacio Quiroga – İletişim Yayınevi

Latin Amerika edebiyatının en büyük öykücülerinden biri sayılan Horacio Quiroga, tropikal dünyanın karanlık yanlarını anlatıyor Anakonda ve Diğer Öyküler'de.

Nehirler, yılanlar, kaplanlar ve uçsuz bucaksız bir orman… Doğanın tam kalbinde, tüyleri diken diken eden bir tekinsizliğin içinde, insanlar ve hayvanlar hayatta kalma ile teslimiyet arasındaki o ince hatta yürümeye başlıyor. Quiroga'nın kurduğu dünyada, orman, öykülerin egzotik bir dekoru olmaktan çıkıyor, adeta hafızası ve bilinci olan bir canlıya dönüşüyor. Okur yavaş yavaş hareket halindeki bu yapının içine çekiliyor; yılanların tıslamasını, suyun akışını, gölgelerin bir görünüp bir kaybolmasını takip ediyor. Anakonda ve Diğer Öyküler, doğanın güzelliği ile dehşeti arasındaki sınırı ortadan kaldıran bir kitap.

"Quiroga, Latin Amerika edebiyatı tarihinin en saygın ve en çok okunan yazarlarından biridir ve birçokları onu Jorge Luis Borges ve Julio Cortázar öncesi dönemin en önde gelen öykü yazarı olarak görür." Keıth Brower