Anton Çehov Hikayeler Ödlek – Anton Çehov – Nergiz Yayınları

Nobel ödüllü Amerikalı tiyatro oyun yazarı Eugene O'Neill (1888-1953) yüzeyde görülmeyen ama var olan duyguları çok etkili bir biçimde kullanmayı Çehov'dan öğrendiğini söylemiştir. Çehov'un oyunlarının mükemmel düzeyde olduğunu vurgulayan O'Neill, "Çehov'un oyunlarının entrikalı kurgusu yoktur! Çehov'un oyunları en yüksek düzeyde dram sanatı eserleridir, şiirsel atmosferde lirik güce sahip olduğunu görürsünüz" açıklamasında bulunmuştur.Fransız roman yazarı ve eleştirmen Andre Beaunier (1869-1925) şunları yazmıştır: "Onun zarif ve titiz yazı üslubu, kusursuz portre tarifleri, sade ve kendinden emin anlatım biçimi ve hikâyesinin karakterlerine duyduğu çok derin şefkat, bu özelliklerin tümü birden, olağanüstü soylu bir yazarın önemli portresini oluşturur. Anton Çehov, olağanüstü özgün bir yazardır."Toplumcu gerçekçi yazımın öncüsü, politik eylemci Rus yazar Maksim Gorki (1868-19369), Çehov'u şöyle özetlemiştir: "Rusya'nın en değerli dostlarından biri… Zeki, yansız ve gerçekçi."Dünya edebiyat tarihinin ünlülerinden biri olan Lev Tolstoy (1828-1910), Çehov için şunları söyledi: "Çehov, hiç kimseyle mukayese edilemeyecek bir sanatçıdır. Evet, evet… Mukayese edilemez… Hayatın bir sanatçısı… Onun eserlerinin değeri, yazdıklarının anlaşılabilir oluşu gerçeğinden kaynaklanmaktadır. Yalnız Rus halkı tarafından değil, tüm insanlar tarafından…"