Aslan Yürekli Nazar – Hovhannes Tumanyan – Arden Yayınları

Sümsük Nazar Nasıl Kahraman Oldu!İşe yaramaz tembelin teki, şapşal bir miskin, ahalinin deyimiyle Sümsük Nazar, nasıl olur da önce efsanevi birkahramana dönüşür, sonra da kral koltuğuna oturur?Komik, şaşırtıcı, ibret verici bir öykü... Farklı yorumlarla, değişik isimlerle yüzyıllardır Avrasya’nın dört bir yanında anlatılan, Grimm Kardeşler’in öykülerinden birine de ilham veren çok eski bir halk masalına, sıra dışı, özgün bir uyarlama:“Aslan Yürekli Nazar”.Güç ve cesaret nedir, kahraman nasıl olunur, başkaları hakkında duyduklarımız, tüm övgüler acaba her zamangerçek midir? En popüler, en afilli tipler gerçekten bunu hak etmekte midir?Dedikoducular, dalkavuklar, akılsızlar, saftorikler... Hepsi bir araya gelince neler olur neler! Çocuklar bunu çok iyi bilir!Bol bol masal okurken hem güler, hem eğlenir. Bir yandan da sorgular, değerlendirir. Peki ya büyükler???“Aslan Yürekli Nazar”ı Kafkasya’nın en parlak ozanlarından biri, aynı zamanda bir masal anlatıcısı olan Hovhannes Tumanyan yaklaşık 100 yıl önce kaleme almış. Hala taptaze bu yüzyıllık masal ilk kez Türkçe’de... Ermeni masallarının usta anlatıcısı Tumanyan’ın 150. doğum yıldönümü ise yıl boyunca tüm dünyada çeşitli etkinliklerle kutlanıyor