Badem Çiçekleri Gibi Uzakta – Mahmud Derviş – Klaros Yayınları

"Ezilmiş bir şairle karşılaşır gibi yaşama söyle:

Sıram gecikmeden geldi dişi gibi büyüyle anlaşarak

Ve onaylayarak. Her şey yalnız bir nidadan korkarak:

Sana seslenir / senden daha güzeline!

Sıram gecikmeden geldi, ey hayat, seni görmek için

Tamamlanan etrafımdan eksilir.

İçimde kaçını unuttum

Bendeki ve sendeki bahisle seni çalıştırdılar.

Hepsini andım

Gizli bir kasvetle söyledim: Seni cahil bilmeden!

Uzaklara söyle: Beni eksilttin

Oysa ben seni tamamlamak için buradayım!"