Madam Olenska, Zoe‘nin sınıfının artık puantlarla çalışmaya başlayabileceğini duyurdu. Bu kadar hızlı ilerlemek onları bir yandan sevindiriyor, bir yandan da korkutuyordu. Jonathan hayatının ilk dans koreografisini keşfedip ilk kıskançlığını yaşarken Zoe de Akademi‘ye devam etme konusundaki şüpheleriyle mücadele ediyordu. Gerçekten dans edebilecek miydi? Cevap hayırsa, Zoe‘yi nasıl bir gelecek bekliyordu?