Balıklar Gece Uyur – Soudabeh Ashrafi – Eksik Parça Yayınları

Kaçarsın çünkü yoktur geçmişin. Dostların, sana yardım etmeye çalışan insanlar, içinde bir nebze hayat bulduğun kitaplar elinden alınır. Kaçarsın çünkü haykırmak istediğin her kelime boğazına takılı kalır, konuşamaz olursun. Yanında bildiklerin ihanet eder. Gelecek diye düşlediğin şey, en kötü kâbuslarının musallat olduğu bir fikre dönüşmüştür. Kaçarsın çünkü elini tutabileceğin bir ağabeyin yoktur, o yanlış elleri tutmuştur. Ona sırtını dönersin çünkü yüzünü düşünmek bile acı verir, gözlerin dolar.

Gecenin sesleri arasından karanlığa boyun eğmeyen fısıltıları duyarsın. Yıldızların göklerde, balıkların suda gezinme sesleri gelir kulağına. Kaderine boyun eğmemeyi seçersin... Yazar, Iran Şahı'nın baskıcı ve tutucu yönetiminden nasibini alan, özgürlük yanlısı bir kızın aile içi dramını anlatırken, Şah'a karsı direnen farklı kesimlerin geldikleri noktayı da gün yüzüne çıkarmaktadır.