Barbara'nın Doğumu, İkinci Dünya Savaşı sonrası Almanya'nın durumunu anlatır. Almanya'nın tarih sahnesinde yaşadığı sosyolojik süreçler, çatışmalar ve yeni arayışlar Polonyalı bir genç kızın hayatıyla birleştirilerek oyunun konusu, birey psikolojisine indirgenir. Taşıdığı soyut kavramlar bakımından Barbara'nın Doğumu, "savaş sonrası doğan sorunlar ve umutlar bütününü" ele alırken, savaşı yaşamamasına rağmen onu sırtlamak zorunda kalmış bir kuşağın yaşadı acıları gözler önüne sermektedir.