Baykuş Çığlığı – Patricia Highsmith – Ayrıntı Yayınları

İnsanın kaçamadığı talihsizlikler vardır... Maruz kaldığımız, hatta mahkûm olduğumuztuhaflıklardır bunlar... Baykuş Çığlığı, böylesi tuhaf talihsizliklerin,uzaklarda değil, hemen yanıbaşımızdayaşandığını gösteren, hatta fark etmeden butalihsizliklerin aktörleri arasına girdiğimizedikkat çeken bir Highsmith şöleni...Robert, New York'un gürültüsünden,boşanmak istediği karısının şirretliğindenuzaklaşmak İçin küçük bir kasabaya gelir.Basit ve sakin bîr hayat, istemektedir. Bir günJenny'yi görür; dinginliğinden,evcimenliğinden etkilenir. Geceleri, sanki birröntgenci gibi, yalnızlığının ve mutsuzluğununsıkıntısını hafifletmek için kızı penceresindenseyretmeye başlar: Yemek yapışını, perdedikişini, çiçek sulayışını, toz alışını...Bir gece kız, adamı görür ve sakin bir hayatınmekânı sanılan kasaba, kendi "karaayrıntılar"ını yaşamaya başlar...Sakin kasabafarda "masum- günahlarla"yaşamanın zorluklarını anlatan buruk, ama.aynı zamanda heyecanlı bir roman...