Beyond the Black Waters – Charlotte Maria Tucker – Tropikal Kitap

The title of this work would probably convey no definite idea to the minds of most Europeans; it might be considered as merely a figurative expression. It is otherwise with the native of Hindostan. The Black Waters are to him those that cut off from happiness and home the criminals of that vast
region to which he belongs.

Beyond the Black Waters lie the Andaman Islands, where, at the present time, about thirteen thousand convicts of both sexes—thieves, murderers, and murderesses—endure the punishment of exile, the due reward of their crimes.