Bir Gözyaşı Bir Tebessüm - Kum ve Köpük – Halil Cibran – Parşömen Yayınları

Ey Tanrım, tavşanı bana av yapmadan önce beni aslanlara av yap.

Kişi gecenin yolunda yürümeden gün doğumuna eremez.

Evim bana, "Beni terk etme, zira burada geçmişin ikamet ediyor," diyor.

Ve yol bana, "Gel beni izle, çünkü ben senin geleceğinim," diyor.

Ve ben her ikisine de, "Benim ne geçmişim, ne de bir geleceğim var. Burada eğleşip kaldığım takdirde, kalışımda bir gidiş vardır; gidecek olursam da gidişimde bir kalış vardır. Yalnızca sevgi ve ölüm her şeyi değiştirecektir," diyorum. (Kum ve Köpük'ten)

Halil Cibran, 1883 yılında Lübnan'da doğdu. Eserleri ve düşünceleri dünya üzerinde geniş yankı uyandırdı. Şiirleri yirmiden fazla dile çevrilmiş olan Cibran aynı zamanda başarılı bir ressam idi. Resimlerinin bazıları günümüzde dünyanın birçok şehrinde sergilenmektedir.

Yaşamının yaklaşık son yirmi yılını ABD'de geçiren yazar, ölümüne kadar kaldığı bu ülkede eserlerini İngilizce yazmıştır.