Rebecca daha çocukken hayatın adil olmadığını öğrenir.

Alkol, şiddet, yoksulluk, terkedilme korkusu ve parçalanmış aile ilişkileri arasında büyüyen genç bir kız olarak, dünyanın ona sunduğu hayatla baş etmeye çalışır. Ama Rebecca'nın hikâyesi yalnızca bir aile hikâyesi değildir. Güney Galler'in eski maden Vadilerin de, umutlarını ve geleceklerini yitirmiş bir kuşağın hikâyesidir aynı zamanda.
Rachel Trezise, yarı otobiyografik ilk romanında çocukluk ve ergenlik yıllarının kırılganlığını, öfkesini, mizahını ve dayanıklılığını büyük bir cesaretle anlatıyor. Acımasız derecede dürüst, yer yer sarsıcı ama insan sıcaklığını hiç kaybetmeyen bu roman, toplumsal çöküşün bireylerin hayatında açtığı yaraları görünür kılarken, hayatta kalmanın ve kendi sesini bulmanın da hikâyesini kuruyor.

Biraz Mahremiyet Ulan, çağdaş Galler edebiyatının en güçlü seslerinden birinin, unutulmak istenen gerçeklere yönelttiği cesur bir bakış.