Bizim Evin Halleri – Will Gmehling – Ginko Kitap

Başka türlüsü olamazdı. Sınıfın yenisi tabii ki Bert'in yanına düşecekti. Sonuçta ondan başka masasında yalnız oturan yok. Ama Bert'in, sınıfta hemen gülüşmelere neden olan eski moda ismi dışında, her şeyiyle yeni izlenimi veren yeni sıra arkadaşı gibi parlak ayakkabıları, parlak notları ve ona şahane öğle yemekleri hazırlayan bir hizmetlisi de yok. Bert, bulaşıkçılık yapan babası, temizliğe giden annesi ve üç kardeşiyle birlikte "bildiğin kaos" ortamında yaşıyor. En azından annesi, bazen ödenmeyen faturalar yüzünden elektriklerin kesildiği, bazen alacaklıların kapıya dayandığı, herkesin birbirinin lafını kestiği, kahkahaların eksik olmadığı evin haline sıkça böyle diyor. Ama anne-babası uzun bir iş seyahatine çıkınca şu parlak çocuk yine de zengin ve sıkıcı aile dostlarının yanında kalmaktansa Bert'e misafir olmayı seçiyor. Çünkü bazen "bildiğin kaos" insana düzenden, temizlikten ve koca bir sessizlikten çok daha çekici gelebiliyor…