Cem Yayınevi, Friedrich Nietzsche'nin başeseri "Böyle Buyurdu Zerdüşt'ün yeni basımını sunar. Çok yönlü büyük bir düşünür olan Nietzsche'nin (1844-1900) başeserini, A. Turan Oflazoğlu çevirdi. Nietzche "yeni düşünce" dediği "herşeyin sonrasızca yenider gelişini" İranlı bilge Zerdüşt'e söyletmeyi kurmuş, "yeni bir yaşama yolunun" taslağını çizmiş ve başeseri bu tasarıdan doğmuştur. Kitabın birinci bölümünü bitirince "bundan böyle deliler arasında sayacaklar beni" diyen Nietzhsche, üçüncü bölümü yazınca "ben belki de geleceğin bütün insanları için bir yazgıyım, yazgının kendisiyim" yargısına varıyor ve başeseriyle Alman dilini yücelttiğine inanıyor.