Çağdaş Arap Edebiyatında Hayat, Ölüm ve Diriliş Olguları – Hatice Kitapçı – Nobel Bilimsel Eserler

Bu çalışma, çağdaş Arap edebiyatında hayat, ölüm ve diriliş olgularının edebî ve fikrî temsillerini tetkik etmeyi hedeflemektedir. İnsan varoluşunun en temel meseleleri arasında yer alan bu kavramlar, tarih boyunca muhtelif kültür ve medeniyetlerde farklı suretlerde anlamlandırılmış; bilhassa Arap edebiyatında dinî, felsefî ve içtimaî dönüşümlerin tesiriyle zengin ve çok katmanlı bir anlatı sahası teşekkül etmiştir. Bu eserde, modern dönem öncesi arka plan da dikkate alınarak çağdaş Arap edebiyatında mezkûr olguların hangi bağlamlar dâhilinde ele alındığı, hangi semboller ve söylemler vasıtasıyla yeniden üretildiği ortaya konulmaya çalışılmıştır. Çalışma sürecinde, Arap edebiyatının klasik mirası ile modern dönem metinleri arasında tesis edilen süreklilik unsurlarının ve kırılma noktalarının, hayat, ölüm ve diriliş kavramları etrafında teşekkül ettiği gözlemlenmiştir. Araştırma esnasında karşılaşılan güçlükler ise konunun çok veçheli yapısı ve disiplinler arası mahiyeti dolayısıyla yoğun bir okuma ve değerlendirme sürecini zaruri kılmıştır.
Bu çalışmanın vücuda gelmesinde ilmî vukufu ve tecrübesiyle tarafıma rehberlik eden, akademik disiplini ve analitik yaklaşımıyla çalışmaya istikamet veren muhterem danışmanım Doç. Dr. Esat AYYILDIZ’a en samimi şükranlarımı arz ederim. Yazım sürecinin her safhasında sunduğu kıymetli katkılar, yapıcı eleştiriler ve teşvikkâr tutumu, bu çalışmanın ilmî hüviyetinin tahkim edilmesinde müessir olmuştur. Bunun yanı sıra, akademik hayatım boyunca bilgi ve birikimleriyle ufkumu genişleten bütün hocalarıma; çalışma sürecinde sabır ve anlayış gösteren aileme ve yakın çevreme de teşekkürlerimi sunarım.