Çalkantılı Sular – Robert E. Howard – Ülgen Yayınları

CONAN'IN YAZARINDAN KORKU,GERİLİM VE MACERA HİKÂYELERİ."...demek ki eski masallar doğruydu; ölüm cansız bedenlere dünya dışı bir yaşam aktarıyor, ölüler âdemoğluna berbat, kötü işler eylemek üzere gölgelerde geziniyordu. Öyleyse -Yüce Tanrım! kara çukurların, zaman ve uzayın korkunç, meçhul boşluklarından dehşetengiz varlıklarca kuşatılmış, gecede kaybolmuş zavallı bir bebekten başka neydi ki âdemoğlu? Bu sonuçlara bir mantık süreciyle varılmamış, dehşetten afallayan beyninde aniden peyda olmuşlardı. Ölünün önünde olması gerektiği düşüncesine tutunarak el yordamıyla usul usul gerilemeyi sürdürdü..."Bu kitapta, üç kısım halinde toplanan on iki öyküde, Robert E.Howard'ın tutkulu muhayyilesinin gece, karanlık ve ölüme dair ürettiği en olağandışı kâbuslar ve en ürkütücü olaylar; onları yaşanmış –ya da yaşanması muhtemel- kılacak ölçüde ikna edici bir yetenekle buluşuyor.