"Yalnızca bu yıl okuduğum en iyi roman değil, aynı zamanda son on yılın en iyi polisiyesi."Stephen King-Edinburgh, festival zamanı. şehir her zamankinden kalabalık, trafik yoğun. Bir tiyatroya girmek üzere bekleyen izleyiciler iki sürücünün kavgasına tanık olurlar. Sürücülerden biri ötekini öldürmek üzereyken kalabalıktan birinin, başarılı bir polisiye yazarı olan Martin'in fırlattığı çantayla durdurulur.Tanıkların arasında, bir festival oyununda rol alan kız arkadaşı Julia'yla birlikte Edinburgh'a gelmiş olan, Suç Dosyaları'ndan tanıdığımız detektif Jackson Brodie de vardır. Bu olay, Doğu Avrupalı göçmenleri çalıştıran bir temizlik şirketini,başarılı ama yalnız yazar Martin Canning'i ve milyarder bir müteahhidin mutsuz karısı Gloria Hatter'ı benzersiz bir kurguda bir araya getirecektir.