Türkiye, 80'li yıllardaki o meşhur değişimi yaşarken, dünyaya 70'lerin ilk yarısında gözünü açmış bir kuşak yavaş yavaş "hayat"a gözünü açıyordu. 1972 doğumlu Barış Balcıoğlu'nun ilk romanı Çayınızı Türkçe mi Alırsınız?, bu dönemin ve -bu kuşağın değil- bu kuşaktan bir grup çocuğun romanı.