Elimizdeki kitap, Kafkasya halklarından "Çeçen-İnguşya Halkıyla Rusya Arasındaki İlişkiler"i içermektedir. Prof. Dr. Yavus Ahmadov'un bu eserini Araştırmacı Yazar Tarık Cemal Kutlu, Rusya-Çeçence aslından Türkçeye çevirmiştir."Çeçenya Sorunu", Çarlık Rusyasından başlayara, Ekim Devrimi, SSBC deneyimi, 'Ulusların Kendi Kaderini Tayin ve Ayrılma Hakkı' vb. sorunların, "sosyalist" uygulamalrdan BDT'ye dönüşüm sorecindeki gelişmelerin uzantısında yeniden tartışma gündemine getirilmiştir.Yazar, XIX.yy.dan başlayarak tarihsellik ve kopuş sürecindeki gelişme ve tartışmalara ışık tutacak bir çalışma üretmiştir.Konu incelenirken gözetilecek incelik; Emperyalizmin niyet ve gündemini kavrayarak, emekçi halklara yardımcı olmaktır. Sorumluluklarımızın tartıldığı yer burasıdır.