Cengiz Han – Vasili Yan – Siyah Beyaz Yayınları

Antik dünyayı roman diline dökerek anlatan Sovyet tarihsel romancılığının usta kalemi Vassili Yan'ın eserleri gerek Sovyetler Birliği'nde, gerekse bugünkü Rusya'da yüz binlerle basılıp okundu ve hala basılıp okunmakta. Vasili Yan'ın romanları, tarihsel romancılığın klasikleri arasındaki yerini çoktan almış durumda."Bu romanın başarısının başlıca nedeni şüphesiz, onun fikri-sanatsal önemi ile yazarının edebi ustalığındadır. Ancak hepsi bu değil. Okur, yazarın "tarih"i istisnai sezişini, romanda tasvir ettiği dönemi mükemmelen bilişini, o dönemin yazılı anıtlarını derinden kavrayışını, historiografya'ya karşı özenli davranışını da şüphesiz ki takdir edecektir. Demek ki 5. Yan'ın "Cengiz Han" romanı sanatsalolduğu kadar, 13. yy. başlangıcında Orta Asya ve Doğu Avrupa'da meydana gelen muazzam olayların tarihsel gerçekliğiyle uyumlu bir tablo yarattığını onaylamak mümkündür. Yan'ın bu üçlemesi Sovyet tarihsel romancılığında gerçekten de seçkin bir yer tutmaktadır."