Cumhuriyet Döneminde Resim Edebiyat İlişkisi – Hatice Bilen Buğra – Ötüken Neşriyat

"Cumhuriyet Döneminde Resim-Edebiyat İlişkisi" Batıda görülen sanat akımlarının resmimiz ve edebiyatımızdaki yansımalarını, etkilerini ya da paralelliklerini aramak türünden bir çalışma değildir. Çünkü, birbirlerini besleyen iki kaynak durumundaki resim ve edebiyat, ressamımız ve edebiyatçımız arasında Batıda örneklerine rastladığımız şekilde bir alış verişe yol açmamıştır. Sözel bir ifade biçimi olan edebiyatla kendine çizgi, renk, toplama vb. yoluyla bir başka ifade biçimi bulan resim sanatı arasında yazar ve ressamın izlenim ve duygularını ister sözle isterse renkler ve çizgilerle dışlaştırsınlar, bunlar her iki sanatçının da ifade araçlarından başka bir şey değildirler. Bu bağlamda, Türk resmi ile edebiyatı arasındaki ilişkiyi irdelerken edebi metinlerimizin ve edebiyatçının eserinde, güzel sanatlara yaklaşımı, onu eserine nasıl ve ne derece koyduğu gösterilmeye çalışılmıştır. Amacımız ilgi çekici ve zevkli olduğu oranda kapsamlı bir konuya dikkat çekmektir.