Devenin Söylediği – Tahar Ben Jelloun – İmge Kitabevi Yayınları

Devenin Söylediği, Tahar Ben Jelloun'un ilk şiir kitaplarından biri olmasına karşılık, dünyaya bakışının, tema ve konularının bir aynası gibidir. Bütün şiirlerine egemen olan buruk tat, Arap insanının çileli yaşamı bu uzun şiirde lirik bir anlatımla yansıtılır. Tahar Ben Jelloun, kitabında, özelde Filistin halkını konu ederken genellemeye giderek, Arap halkını da gündeme getirir. Bir yandan Nietzsche'ye, öte yandan Nazım Hikmet'e ve İslam kültürüne göndermeler yapması, şairin kültür bileşimini göstermesi açısından ilginçtir.