Diken Çiçeği – Hikmet Afif Mapolar – Hiperlink Yayınları

Osmanlı Türkiye’sinde batılı anlamda 1870’lerde çıkan romanın Kıbrıs Türk Edebiyatı’na yansıması yirmi yıl sonra 1890’larda olur. Muzaferettin Galip, Kaytaz-zâde Mehmet Nâzım Efendi, Kıbrıs’ta ilk romancılar olarak dikkati çeker. Yeni harflerle basılan ilk romanları ise 1930’lu yıllarda realist ve üretken Kıbrıs Türk yazarı Hikmet Arif Mapolar kaleme almıştır. Kıbrıs Türk Edebiyatı’nın ilk batılı romancısı olarak bilinen Hikmet Arif Mapolar, kaleme aldığı yirmi adet romanıyla Kıbrıs Türk romanının gelişimine önemli katkı sağlayan realist ve natüralist bir yazardır. Hikmet Arif Mapolar’ın Kahraman Kaplan (1936) adlı eseri, Kıbrıs Türk Edebiyatı’nda Türkçe harflerle basılan ilk roman olma özelliğini taşır. Bu romanı Son Damla (1938) ve Diken Çiçeği (1939) takip eder. İşte şu ana kadar basılı kitap olarak ele geçemeyen ve Türkiye-Kıbrıs Türk kültür ve edebiyat araştırmacısı Prof. Dr. Oğuz Karakartal tarafından Ankara’da bir sahafta bulunan Hikmet Arif Mapolar’ın Diken Çiçeği (1938) ve Son Damla (1939) adlı romanları kendisinin izniyle tarafımızdan yeniden gözden geçirilmiş, edebiyat dünyasına ve araştırmacılara kazandırılmıştır.