Dionysos Dityrambosları – Friedrich Wilhelm Nietzsche – İthaki Yayınları

Nietzsche´nin; sonradan Dionysos-Dithyramben adı altında bir araya getirdiği, burada yayımladığımız şiirler yazmaya başlaması 1883-84 tarihleri arasına (Zerdüşt´ün yazılış; Nietzsche´nin Lou Salome ile dostluk dönemi sonrasına) yerleştirilir genellikle. 1888´in Yazında bunlardan altı tanesi (Varlıklının Yoksulluğu, Yırtıcı Kuşlar Arasında, Güneş Batıyor, Son İstem, İşaret Ateşi, Şöhret ve Sonsuzluk), çeşitli başlık tasarılarının da bulunduğu bir defterden temize çekilir. Başlık tasarılarında Zerdüşt´ün Şarkıları (Lieder Zarathustra´s) adı ağır basıyor, bu dönemde yazdığı mektuplarda da Nietzsche şiirlere bu adla değiniyor. Şiirlerin son yazılış (bitiriliş?) dönemi ise çok daha kesin bilinebiliyor. Nietzsche, çıldırmasından 2-3 gün önce (28 Aralık 1888) bunları temize çekmeye başlamış, bu iş de çılgınlığın yerleşmesinin ilk günlerine (2-3 Ocak) dek sürmüş. Nietzsche´nin delirdiğinin habercisi olarak dostlarını onu aramaya götüren mektuplar 3 Ocak´ta postaya verilmiş. Bir başka, yine o güne ait bir tümce parçasında, ve mektupta, bugün, bir belirli tanrısal budalanın Dionysos Dityrambosları´nı bitirdiğini bildirdiler bana... diye yazıyor Nietsche.