Doğu’dan Batı’ya Felsefe Köprüsü – Selahaddin Halilov – Ötüken Neşriyat

Bu kitap, felsefî düşüncenin farklı ve önemli dönemeçlerini düşünce zeminine getirip mukayeseli bir şekilde incelemektedir. Eser kesintisiz bir düşünce akımını gösterir. Eserin kahramanları Platon, Farabî, Cavid değildir; farklı bölümleri herhangi bir zamanda yaşamış herhangi bir filozofun ömrü ile sınırlanmaz. İdea, tarihî zaman sıralaması ile değil, temelden zirveye yükseliş çizgisi ile devam eder. İcracılar zamanla değişse de, görülen iş tek ve bütündür, sadece bayrak elden ele aktarılır. Doğrusu bu yol düz çizgili değil, inişli yokuşlu, değişken istikametlidir; her yeni katılan, hız kazanmak için yeniden başa döner ve bazen geriye doğru katettiği yol o derecede çok gayret gerektirir ki, seleflerini aşmaya imkân ve zaman yetmez, sanki geriye dönüş olur. Ama herhangi bir zamanda birisi nihayet ileriye geçmiş olur. Yazar tarih sınırlarını aşan, çağdaş fikir dünyasına girebilen kişilerle ilgilenir. Düşüncenin istikameti geçmişten bugüne değil, bugünden (geçmişi ziyaret ederek) bugünedir. Eser, tarihsel ayrıntılara değil, düşüncenin sürekliliğine önem veriyor. Kitapta tarih, bilim ve felsefeye ilişkin yönelimlerin yanı sıra Azerbaycan'da, temelleri Genceli Nizamî tarafından atılmış felsefî düşüncenin yorum gücünden yararlanılmıştır. Filozofların mekân ve zamana bağlılığı değil, fikir yakınlığı ölçülmüştür. Zaman farkı ortadan kalkınca, yazar, çeşitli dönemlerin filozoflarını aynı söylem içinde tartışma olanağı kazanır. Doğu-Batı düşüncelerinin kıyaslanması çetrefilli bir konu... Elinizdeki bu kitap konudaki ilklerden birini oluşturuyor. Prof. Dr. Ramiz Mehdiyev