Dönüşüm – Franz Kafka – The Roman

"Gregor devamlı sıra dışı bir şey olmadığını, aksine sadece bir iki mobilyanın yerinin değiştiğini söylese de kısa süre sonra kendi kendine itiraf ettiği üzere kadınların ileri geri gitmeleri, birbirlerine seslenmeleri, mobilyaların döşemenin üzerinde çıkardığı cızırdama sesi adeta her yönden yaklaşan büyük bir kargaşa gibi bir his yaratıyordu ve bu yüzden Gregor başını ve bacaklarını çekebildiği kadar çekip gövdesini döşemeye bastırdığında bütün bunlara katlanamayacağını düşündü."Franz Kafka'nın etkileyici dili sayesinde günümüzde bile en çok ses getiren eserlerden biri olan Dönüşüm, huzursuz rüyalar gördüğü bir gecenin sonunda uyandığında kendini dev bir böceğe dönüşmüş olarak bulan Gregor Samsa'nın öyküsüdür. Bir pazarlamacı olan Gregor, o güne kadar ailesinin geçimini sağlamak ve borçlarını ödemek için canla başla çalışır. Fakat böceğe dönüşmesiyle birlikte aile fertlerine ve diğer tüm insanlara karşı yabancılaşma süreci başlar. Yaşadığı başkalaşım onun ötekileştirilmesine neden olur.