Dublinliler – James Joyce – Ötüken Neşriyat

Edebiyata kazandırdığı yeni anlatım teknikleri ile yirminci yüzyıl modernizminin en önemli isimlerinden sayılan James Joyce (1882-1941), farklı türlerde eserler vermiş İrlandalı bir yazardır. Büyük çoğunluğu 1905'te Trieste'de yazılan ve ancak 1914'te yayımlanabilen Dublinliler, yazarın bütün öykülerini içeren kitabıdır. Yirmili yaşlarının başlarında yazdığı bu öykü derlemesi onun ilk önemli eseri sayılır. Bu kitapta yazar, doğum yeri Dublin'deki hemşehrilerinin yaşamlarına çocukluk, gençlik, olgunluk ve toplumsal hayat düzlemlerinde bakmış, özellikle felç, yozlaşma ve ölüm temalarına yoğunlaşmış ve anlatımda kendine özgü "epifani" tekniğini kullanarak sıradan insanların sıradan görünümlü yaşamlarına sıra dışı bir yaklaşımla ışık tutmuştur.