Dünya Gerçekten Var mı? – Jean-Pierre Pharabod, Sven Ortoli – Dharma Yayınları

Dünya’nın yapısı ile ilgili soruların seçkinlerin tekelinde olması normal olabilir mi? Modern fiziğin yani gerçek adı ile söylersek "Kuantum Fiziği"nin son derece zor olduğu ve sadece yüksek seviyedeki bilim insanlarının onu anlayabilme olanağına sahip oldukları doğru olabilir mi? Hatta bazı önemli fizikçilerin öne sürdükleri gibi bu teorinin anlaşılabilir olmadığı gerçek olabilir mi? Oysa bunun tersine bu kitabın amacı kuantum fiziği tarafından ortaya atılan tüm felsefi sorunların çözümünü herkesin bilgisine sunmaktır, elbette temel bilimsel ilkeleri net bir şekilde açığa vurduktan sonra. Bu ilkeleri anlayabilmek için imgeleme yetisi matematikten daha önemlidir ve imgeler ile metaforların açılımı basit bir denklem çözümünden daha ileri gidilmesine olanak verir; bu nedenle elinizdeki kitapta matematikten yararlanmayı gerekli bulmadık. Doğası gereği kuantum fiziğinin somut bilimsel sorunlara fiilen uygulanması, zor düzeyde bir matematiğin kullanımını gerektirmekte hatta kuantum fiziği ile Einstein’ın izafiyet teorisi eşleştirilmek istendiğinde bu zorluk seviyesi çok daha üst bir düzeye çıkmaktadır. Ancak bizim amacımız bu değildir: Bilim insanlarının hizmetinde bu teori ile ilgili bir yığın teknik veri mevcuttur, ki bu veriler gerçek sorunları genellikle ıskalarlar; o halde "ortalama makul insan"ın da tüm bilim dünyamızın temelini oluşturan bir teoriyi anlamasına olanak sağlayacak eserlere sahip olmasının doğru olacağını düşünüyoruz. Kuantum fiziği bünyesinde dev bir kültür devriminin tohumlarını barındırmaktadır ve bu devrim şimdilik sadece büyük bilim insanlarının seçkinci, özel ve dar katılımlı toplantıları ölçeğinde gerçekleşebilmiştir. Bu kitap söz konusu devrimin alanını genişletebilir ve yeni fikirlere, çoğunlukla geçen yüzyılın eseri olan ve çağdaşlarımızın da zihnini işgal eden, yarı bilimsel inançların karmaşık yığınını süpürme olanağını verebilir.