Evren Tanrılar İnsanlar – Jean-Pierre Vernant – Dost Kitabevi Yayınları

Günümüzün en önemli eski Yunan tarihçilerinden Jean-Pierre Vernant, bu kitabında bizi Yunan mitlerinin büyüleyici dünyasına götürüyor. Mitleri, aynı yüzyıllardan beri yapılageldiği üzere, anlatıyor: Evrenin nasıl oluştuğunu, tanrıların devlerle savaşını, insanların dünyasını, ateşi çalan Prometheus'u, Pandora'yı, Troya Savaşı'nı, sınırların adamı Odysseus'u, şehirlerin "yabancı" tanrısı Dionysos'u...Hayatını mitleri, eski Yunan tarihini çözümlemeye adamış büyük bilim adamı Vernant, bu kitabında iki kimliğini biraraya getiriyor: Bilgin ve Masalcı. Bu kitabın büyük önemi ile keyfi de buradan kaynaklanıyor."Mit anlatma geleneği bugün yaşasaydı nasıl olurdu diye düşünerek anlattım bu hikayeleri... Eski zamanlarda, yüzyıllar boyunca Yunanlı dinleyicilere hitap eden ses artık duyulmuyor, onun yerine günümüz dinleyicilerine hitap eden ses ortaya çıksın istedim: Eski anlatma biçimlerini de kimi yerlerde canlandırdım sanırım..."College ve France üyesi Jean-Pierre Vernant'ın Fransa'da 100.000'den fazla satan bu kitabı, birçok dile çevrilmekle kalmayıp her ülkede en çok satan kitaplar arasında yeraldı.