Haber ve İnşa – Mustafa Irmak – İsam Yayınları

İlahi hitabın nazil olduğu ortam, edebiyatın zirvede olduğu ve çeşitli edebi ürünlerin verildiği bir dönemdi. Fakat araplar bu güçlü edebî arka plana rağmen kur'an'ın üslubundan, karşı koyamayacak düzeyde etkilenmişlerdir. Onun bu ayırıcı özelliği belagat araştırmalarının da çıkış noktasını oluşturmaktadır. Bazı alimlerin haber ve inşayı kur'an'ın icaz yönlerinden biri olarak takdim etmiş olmaları, bu iki olgunun genel anlamda dilin, özelde ise kur'an dilinin etkileyici vasfına katkısını göstermesi bakımından oldukça anlamlıdır. Başka bir deyişle kur'an'ın edebi bir mucize, haber-inşanm da etkili söz söylemenin önemli araçlarından biri olması. Kur'an'da aranacak edebi güzelliğin belirlenmesinde bu iki olgunun gözden kaçırılmaması gerektiğini ortaya koymaktadır.