Hacı Murat – Lev Nikolayeviç Tolstoy – Cem Yayınevi

Tarlaların içinden eve dönüyordum. Tam yaz ortasıydı; çayırlar biçilmiş, hasat başlamıştı.Her yan birbirinden güzel mevsim çiçekleriyle doluydu. Kırmızı, beyaz, pembe renkleriyle, kokulu, tüylü, tüylü yoncalar; yüzsüz koyungözleri; sütbeyaz, ortaları açık sarı, kendilerine özgü sert kokulu papatyalar; bal kokulu, sarı kolzalar; lale biçiminde uzun saplı, morlu beyazlı çan çiçekleri; yerlerde sürünen bezelyeler; sarı, kırmızı, pembe, mor renkli, derli toplu gecik otları; pembemsi tüylü, hafif kokulu sinir otları; tazeyken ve güneşteyken açık mavi, ama solduğunda ve de akşamları kırmızımsı mavi olan kantoronlar; badem kokulu, koparılır koparılmaz solan nazlı şeytan saçları...