Hayat ve Şiir – Metin Cengiz – Şiirden Yayıncılık

İstanbul'da yaşıyor. 17 şiir, ve 23 şiir üzerine deneme-inceleme-teorik kitabı yayımladı. 19 yabancı şairin eserlerini Türkçeye çevirerek neşretti. İki Fransız, bir İtalyan ve bir İspanyol şiir antolojisi hazırladı, tercüme etti ve yayımladı. 100'den fazla eleştirmen, şair, denemeci ve yazar şiiri vedüzyazı kitapları üzerine yazdı. Çok sayıda dergi ve gazete, röportaj yaptı. Şiiri üstüne şimdiye değin dört kitap yazıldı. Şiiri ve düzyazı kitapları üniversitelerde tez konusu oldu. Şiirleri ve yazıları Almanca, Arapça, Çince, Danca, Fransızca, İngilizce, İspanyolca, İtalyanca, Hintçe, Japonca, Portekizce, Rumence, Rusça, Sırpça, Vietnamca ve Yunanca olmak üzere, 33 dile çevrildi, bu dillerde yayımlanan dergilerde ve kitaplarda yayımlandı. 20 yabancı ülkede 22 şiir kitabı yayınlandı. Yurt dışında düzenlenen en önemli çok sayıda şiir festivaline katıldı. Sempozyumlarda, radyo ve televizyon programlarında konuşmacı olarak yer aldı. Yurt dışında hazırlanan Avrupa ve dünya şiir antolojilerinde hazırlayan veya danışman olarak yer almaktadır. Türkiye'de ve dünyada bazı önemli festivallerin yürütme kurullarında yer aldı, alıyor veya danışman olarak hizmet veriyor. İtalya Verona şehrindeki "Dünya Şiir Akademisi" yürütme kurulu üyesi. Türkiye'de en önemli dört şiir ve edebiyat ödülü aldı (Şarkılar Kitabı ile Behçet Necatigil Şiir Ödülü 1996, ilk on kitabından oluşan iki ciltlik Toplu Şiirleri ile Melih Cevdet Anday 2010, bütün eserleriyle Mersin Kenti Edebiyat ödülü 2014 ve Uluslararası Eskişehir Şiir Buluşması "onur konuğu" olarak ağırlandı 2018. Yurt dışında ise sekiz önemli şiir ödülü var (bunlardan bazıları: bütün eserleriyle Uluslararası Tudor Arghezi Şiir Ödülü 2011-Romanya; Uluslararası Mihai Emi- nescu Enstitüsü Şiir Ödülü 2017-Romanya; Akdeniz Akademisi "Miladinovci Kardeşler Deneme Taç Ödülü" 2019- Struga, Kuzey Makedonya; Ditet E Naimit Uluslararası Menada Edebiyat Ödülü 2020-Tetovo, Kuzey Makedonya; vedünyanın en prestijli şiir ödülllerinden Avrupa Şiir Ödülü 2023- ...