Hayvan Çiftliği – George Orwell – Dekalog Yayınları

Manor Çiftliği'nin sahibi Bay Jones, her gece yaptığı gibi kümesin kapısını kapatmış, fakat çok sarhoş olduğu için tavukların girip çıktığı delikleri örtmeyi unutmuştu. Elindeki fenerin ışığı iki yana doğru sallanırken avluda sendeleyerek yürüdü, çizmelerini çıkarıp arka kapıya doğru fırlattı. Kilerdeki fıçıdan son bir bardak bira doldurarak tek seferde içtikten sonra Bayan Jones'un çoktan horlamaya başladığı yatağa doğru ilerledi.