Her Şeyin Başladığı Yer Beyrut – Turgay Gökgöz – Akdem Yayınları

Çalışmada 19. yüzyıl Beyrut'undaki edebî ve kültürel çevre, Mehcer Edebiyatı'nın doğuşu ve Arap edebiyatına etkisi, ilk modern Arap tiyatrosu ve Mısır'daki Lübnanlılar gibi konularda bilgi verilmektedir. Bunun yanı sıra 20. yüzyılın başlarında Halîl Cibrân ve Emîn er-Reyhânî'nin eliyle ortaya çıkan mensur şiirden yine söz konusu yüzyılın ortalarında Beyrut'ta çıkmaya başlayan ve er-Rabitatu'l-Kalemiyye'yi (Kalem Birliği) örnek alarak yenilikçi bir dergi olan Şi'r dergisine kadar uzanan edebî bir yolculuğun hikâyesi anlatılmakta, özellikle de Şi'r şairlerinin şiir sahasındaki yenilikçi denemeleri ve bu denemelerin genel olarak Arap şiirine olan etkisi tartışılmaktadır.